二、判断题（判断下列各题是否正确。每小题4分，共20分）
1.“长忒蚊子”是毒性较强的蚊子。
2.各大城市均有公共“毛司”的存在。
3.“diáng倌儿”是对傻子的称呼。
4.“们儿”表示明天的意思。
5.“决”是指口出侮辱性的攻击词汇。
三、方言翻译成普通话（40分，其中1、2题各5分，3、4题各15分）
1、昨儿晚半儿，区黑滴，克同学屋里或酒，或得好赫人，今儿杂劳阔还有卡疼。
2、晃假老，小明喊他格格版撇撇，他格格说：“鹅这大老，还跟你版撇撇，勒要是说出克，鹅好冒的面则。”
3、卧死老，才克对门儿贩鸡蛋地那儿买老斤把子鸡蛋，搁不住，正驾式煮活包儿蛋地。猛哈子，听到一个人在那儿协伙，列个人死吾搜人，神道道地，是个恶骚！死拽住我在那儿撇话，害地我忘气锅里头地鸡蛋老，稀乎儿煮地没得魂儿老，护巴巴地，卧求老，还是把它喝了。
4、甲：“多们排场的个nuǎ娃儿，从小跟个乔柿巴子昂的，最近咋天天呼的乌眉子造眼的，看呆无叟死人。”
乙：“囊不是，昨儿黑，她妈蒸了点石疙瘩儿，叫她给她为爷、为婆送克，路上我良门儿看到了，她天莽盖儿上、菠萝盖儿上、阁老窝的都是泥biā。开玩笑问她要两个，她良门儿强到背后，跟个小舍皮夹子昂的。”
参考答案
一、全部选D
二、全都正确
三、1.昨晚，黑乎乎的，去同学家喝酒，喝得好吓人，今天脑袋还有点疼。
2.放假了，小明喊他哥哥扳手腕，他哥哥说：“我这么大了，还跟你扳手腕，你要是说出去，我会好没面子。”
3.饿死了，才到对面贩鸡蛋的地方买了斤把鸡蛋，懒得费力炒菜做饭，正开始煮荷包蛋。猛地，听见一个人在那叫唤，那个人真烦人，神经兮兮的，是个很难应付的人。死拽着我在那说话，害得我忘记锅里的鸡蛋了，差点煮得不成样子了，黏糊糊的。饿了，还是把这锅糊汤喝掉了。
4.甲：“多么漂亮的一个小姑娘，从小都爱美得很，最近怎么天天脏兮兮的，看得让人难受。”
乙：“是的，昨晚，她妈蒸了几个馒头，叫她给她外公、外婆送去，路上正好被我看到了，她额头、膝盖、腋窝到处都是泥巴。我开玩笑问她要两个馒头，她赶紧藏到身后，跟个小气鬼一样。”
记者 方元 章新俊 整理
