·将秦楚网设为首页  
新闻中心 | 魅力十堰 | 秦楚网视 | 文教 | 图片 | 论坛 | 文摘 | 信息 | 十堰生活 | 十堰车讯 | 网上医院 | 十堰家居 | 软件 |
多媒体报 | 理论在线 | 百姓呼声 | 情感 | 娱乐 | 博客 | 女性 | 旅游 | 便民服务 | 十堰购房 | 违章查询 | 音乐试听 | 美食 |
  首页 > 新闻中心 > 社会 > 正文
 
陈宏斌:15年踏遍房县每一个村庄 编纂“房陵诗经”
2008-8-6 7:37:48      来源:秦楚网-十堰晚报       进入 【秦楚论坛】


  陈宏斌正在翻阅古唱本。

    秦楚网(十堰晚报)首席记者 严谨 实习生 苗丰
    千里房陵是《诗经》的采集编纂者、西周太师尹吉甫的故里,是神农氏炎帝搭架采药济救万民的地方,也是古代皇亲国戚、帝王将相的流放地。特殊的地理环境和历史渊源形成了独特的房陵文化。
    房县民歌是房陵文化的重要源头。随着时间的流逝,诸多民歌濒临失传,如不及时抢救,将湮没于历史长河。年过半百的陈宏斌,15年来跑遍房县每一个村庄,收集了数百万字的手抄唱本,六易其稿,编纂了两本《房县民间唱本》。即将出版的唱本,被人们誉为“房陵诗经”。

    家庭熏陶
    走上民歌收集路
    
    今年58岁的陈宏斌生于房县、长于房县,1972年参加工作后,历任中学教师、新闻干事、县经济研究中心主任、县委办公室副主任、县科委书记等职。
    在陈宏斌的记忆中,奶奶和父亲都热衷于民歌的收集和学唱,一有机会,他们就会把民间歌手请到家里唱歌。父亲捧着歌本和奶奶一起吟唱《安安送米》、《荒年记》、《金镯玉环记》的情景,至今还深深印在他的脑海里。唱本中那些忠孝、信义的美德故事,也深深影响着他的一生。
    遗憾的是,父亲去世后,大部分唱本在“文革”中或被毁或散失。他在备感惋惜的同时,萌生了收集编纂民间唱本的想法。
    15年前的一天,陈宏斌在一间老仓库里发现一堆旧书,打开两本用毛笔书写的古老线装本一看,是《马葫芦换妻》和《小姑贤》两个老歌本,他如获至宝。随后,他又在书堆里翻捡了3天3夜,找出两箱有收藏价值的书。其中,有发思古之幽情的《双凤奇缘》,有展示民族英雄形象的《辕门斩子》,有歌颂传统美德的《张孝打凤》,有讲述奇案侦破的《玉带记》,有斥责恶人、鞭挞假恶丑的《老鼠告状》,有反映爱情故事的《秦雪梅吊孝》,有告诫人们正确处理家庭关系的《方四娘》,有控诉封建社会妇女缠足遭受摧残的《大脚与小脚》……
    通读这些歌本,陈宏斌发现,民歌与民间生活是那样息息相关:男女恋爱有情歌,女子出嫁有哭嫁歌,插秧薅草有锣鼓歌,逢年过节唱伙钹歌,家人亡故唱丧鼓歌,还有踩梁歌、踩秧歌、采药歌、采茶歌、劝酒歌、绣花歌、船灯歌、砍柴歌、放牛歌……
    这些民歌不但内容丰富多彩,而且韵律千变万化,或引吭高歌,或低吟浅唱,或悲怆苍凉,或欢快奔放,或一咏三叹,或含蓄和婉。唱者如泣如诉,听者如醉如痴,令人断肠。  

    翻山越岭
    踏遍房县每一个村庄


    其后的岁月,陈宏斌一有空就上山下乡搜集歌本,时常为了一个歌本翻山越岭跑几天。随着收集工作的深入,他发现,民间唱本在房县有着极大的蕴藏量和挖掘潜力,因受田园文化、丧葬文化等因素影响,从平川到山区几乎每个村都有几个歌手,大部分歌手都能唱几个“大部头”。然而,由于交通不便、歌手分散、唱本遗失等多种原因,收集歌本谈何容易。仅就唱本来说,有的是有名无歌,如《薛刚反唐》、《乌盆记》、《天下记》等;有的是有歌无本,歌手会唱但无歌本;有的是有本不全。
    一次,他听说桥上乡歌手李忠文有不少唱本,便翻山越岭数十公里赶到他家,不料李忠文早已外出,他反复央求女主人找一下。李忠文的老伴翻箱倒柜找出两个手抄本:《梁祝姻缘》、《三国故事歌》,陈宏斌当即要求借抄。一周后,当他重返李家还书时,李忠文惊讶地说:“秀才借书,老虎借猪,大多有借无还。难得你如此讲信用,我再给你找几个唱本。”
    就这样,他交的歌手朋友越来越多,收集的唱本也越来越多。但他并未因此而满足,只要听到歌名,都要千方百计弄到手,有时为收集一个歌本跑无数次历时好几年,饱尝了遍寻青山无觅处的苦恼和迷茫,也品味过得来全不费工夫的喜悦与欢乐。
    民间唱本绝大多数是歌手们一代一代口头传承,为了全面准确地将这些文化瑰宝传承下去,陈宏斌先后投入数万元,购买摩托车、录像机、录音笔、照相机,白天深入到田间地头,夜间蹲守在孝堂歌场,收录整理。15年来,他踏遍了房县的每一个村庄。

    发掘抢救
    捧出《房县民间唱本》


    陈宏斌在收集民歌过程中,看到一个又一个老歌手相继辞世,这使他感到时间对歌手、对自己都很紧迫。为了争取时间,挖掘出更多口头流传的歌本,2003年,他办理了内退手续。
    随着歌本收集得越来越多,陈宏斌开始整理、编纂。这项工作并不比翻山越岭采风轻松。
    面对一大摞残破不全的唱本,他本着剔除糟粕、留取精华的原则,全面筛选。如《曹安杀子》,虽是一本推崇孝道的唱本,其故事情节也生动感人,但主人公曹安用杀子煮肉救母的方式行孝太残忍,不可取。再如《吹师记》,唱的是姐妹10个夸丈夫、吹师傅,颂扬行行出状元,但不堪入耳的对骂和低级趣味有违伦理道德。
    由于民间歌手文化水平的局限,传抄的大部分唱本错误百出,为了尽可能整理编纂成精品,每个唱本他都反复斟酌,有的多达十几遍。
    这些民歌没有空洞的说教,而是以事喻理、以情感人。因此,在编纂过程中,他力求“整旧如旧”,对于方言则予以完整保留,使其保留浓厚地方特色。但“整旧如旧” 不是“复制粘贴”。他做了以下尝试:一是将每一个唱本提炼出一个故事梗概,使读者一目了然地了解该唱本的大体故事情节。二是将唱本按传统格式编段并加上序号,使唱本层次更清晰。三是将方言加以注释,使更多的读者懂得其语意。四是将歌手的原声态唱腔进行录音整理作为附录。
    《房县民间唱本》书稿一出,被人们形象地誉为“房陵诗经”。房县县委书记师永学、县长张歌莺,华师大博导、湖北省民间文艺家协会名誉主席刘守华等人,看完书稿分别欣然作序。他们称:陈宏斌用15年心血浸泡的这本民间唱本,堪称精品,其中《玉带记》、《双凤奇缘》等均为濒临失传的秘本、孤本。它的出版发行,丰富了“房陵文化圈”本土民间文化的宝库,也为全省非物质文化遗产抢救保护工程增添了一颗璀璨的明珠。
    长江文艺出版社资深编审、诗评家赵国泰说:“编纂所关,苦心所寄,旨在以一善本,取唱于民,复还唱于民。编纂者之文化人格、文章道德,藉此可见一斑。”
    全国政协委员、全国政协提案委员会副主任、湖北省政协原主席王生铁见到唱本后,特题词:“发掘民间瑰宝,传承房陵文化。”

 
 
更多关于 陈宏斌 房陵诗经 的新闻:

 
[伊人美图]  
  
更多美图 >>>
 
南宁分赛区模特大赛落 奥运选手展现裸体雄风 沙滩宝贝亮相沙排赛场

  [美图写真]
 
范冰冰奥运写真  李小璐全新MV诠释性感 张梓琳浓艳写真演“色

 
  [图片新闻]
 
“鸟巢”等奥运纪念品 城区治安检查站24小时
  [今日关注]
·三本线低二本近百分 湖北高招特别政策惹争议
·十堰巨额住房公积金能否圆我们的住房梦?
·国美十堰店悄然关张 家电商战第一回合结束?
·老广电大楼拍出1.1亿元 创十堰单亩地价之最
·中心城区房价涨势依旧 商品房均价达2680元
·艳湖露天游泳场8月1日起免费向十堰市民开放
·从今秋学期开始 十堰免除城市义务段学杂费
·房县青年襄樊失踪12年迷局 家属状告公安局
  [实用资讯] 生活资讯 健康知识
·神州旅行社暑期高温假旅游线路图大推介
·仅售5.98万元 “海福星”幸福版震撼上市
·迎奥运过“七夕” 金兰珠宝厅7.8折大酬宾
·波司登旗舰店开业 08反季促销3重惊喜
·[搜狐博客]:什么是医学上所说的“水果病”?
·[搜狐博客]:什么年龄最容易出现肥胖?
·夏季饮食不当易发胃肠道疾病
·三种菜可提高性生活质量
  [天下文摘] 社会万象 往事解密
·新疆打工妹性问题调查 对性好奇对情感渴望
·看看中国12大贪官如何藏娇金屋
·河南两农民盗尸配阴婚 年轻女尸可卖7万
·落马女局长:直到被逮捕才知道贪污是重罪 
·聂卫平打桥牌故意输万里 遭邓小平臭批
·温总理珍贵打球照片面世 曾是球队篮球高手
·许世友临终前对杨尚昆说:“我完蛋了”
·彭德怀与“西北王”胡宗南的生死较量
  [热帖·博客] 情感话廊 秦楚原创
·已婚女上司有意无意撩拨我
·情人之战 我这小四输给了小三
·一个偷情女人令人惊叹的表演才能
·丈夫不原谅我唯一的一次出轨
·旅游景点涨价不断带来的四大问题
·周杰伦,戳穿你的秘密
·支持咱们十堰人自己的微笑大使--付曼
·[音乐天堂]爱的路上千万里
  [网友贴图]    
 
彩排之夜:“鸟巢”的 美女迎奥运
北京梦幻之舞拉拉队进 第四届“陕西小姐”新
  [频道精选] 两性 八卦
[两性]
·三种菜可提高性生活质量
·做爱前男性最爱女人的腿
·合理性爱让人少得十种病 
·男人不射精也能体会性高潮
[两性]
[两性]
[两性]
[八卦]
·[视频]谢霆锋写博贺儿子周岁:望你超越
·陈慧琳谈婚礼细节 6克拉钻戒是镇家宝
·刘孜曾为文章和马伊琍断交 百般阻挠姐
·黄奕见证李湘王岳伦感情:性格互补 配
[八卦]
[八卦]
[八卦]
 
 
关于我们网站团队 - 广告业务 -  网站地图在线投稿 - 合作伙伴
秦楚网(10yan.com) 版权所有 未经同意不得复制或镜像
主管:中共十堰市委宣传部 主办:十堰日报社 
编辑部:0719-8676110 广告部:0719-8118833 技术部:0719-8208110 
推荐显示设置:1024像素*768像素